Abzeichen der deutschen Luftstreitkräfte
1914-18
Abzeichen für Militärflugzeugführer Bayern
Das Flugzeugführerabzeichen wurde am 27.01.1913 von Kaiser Wilhelm II. gestiftet. Das Abzeichen zeigt einen Eindecker Typ Taube über einer Landschaft fliegend, umrandet von einem Kranz aus: rechte Hälfte Lorbeer- und linke Hälfte Eichenlaubblättern. In der oberen Hälfte des Kranzes befindet sich die Kaiserkrone, in der unteren Hälfte eine Schleife. Das Abzeichen für bayerische Militärflugzeugführer zeigt statt der Kaiserkrone die bayerische Königskrone.
The Pilot´s Badge
The Pilot´s badge was introduced on 27th january 1913 by the Kaiser. See Army order number 474. The silver metal badge consists of a wreath (oak leaves on the left and laurel leaves on the right) in which a plane (a Taube) is flying over a landscape. On the top of the wreath the Kaiser´s crown is located. The badge was awarded on completion of flying training and was worn on or below the left breast pocket. The bavarian version of the badge has the bavarian king crown on top.